Oṃ Namo Nārāyaṇāya
ॐ नमो नारायणाय
Referencia para aprender · seleccionada editorialmente
Om Namo Narayanaya 108 Times
Quiet Space - Mantra Meditation · Lento
YouTube · Quiet Space - Mantra Meditation · se reproduce con el player de YouTube
Texto
oṃ namo nārāyaṇāya
Oṃ, homenaje a Nārāyaṇa
¿Qué significa?
Nārāyaṇa es un nombre de Viṣṇu; los comentaristas leen su etimología de dos maneras: la morada de las aguas primordiales, o el refugio y meta de lo humano. La Tārasāra Upaniṣad desglosa el mantra en tres partes: oṃ (el ser), namaḥ (lo manifiesto) y nārāyaṇāya (lo supremo).
Traducción literal
Oṃ, homenaje a Nārāyaṇa.
Traducción natural
Oṃ. Me inclino ante Nārāyaṇa.
Contexto
Expuesto en la Tārasāra Upaniṣad y la Nārāyaṇa Upaniṣad (textos tardíos del ciclo del Yajurveda blanco); es el mantra de iniciación de la tradición Śrī Vaiṣṇava.
Fuente
Tārasāra Upaniṣad · Tārasāra Up. y Nārāyaṇa Up. (tardías)
Atribución tradicional, ampliamente citada.
Escucha otras versiones
Interpretaciones externas, seleccionadas a mano. Se reproducen con el player de YouTube.
Om Namo Narayanaya Chanting 108 Times - MM Keeravani
TFPC · Tradicional
Comunidad
Inicia sesión para preguntar o responder.
¿Ves un error? Inicia sesión para proponer una corrección.